A cuíca chora, sambando miúdo lá vou eu
A cuíca chora, sambando miúdo lá vou eu
A cuíca chora, sambando miúdo lá vou eu
A cuíca chora, sambando miúdo lá vou eu
Lá vou eu
Lá vou eu
Lá vou eu
Lá vou eu
A cuíca é boa
Não posso parar de tocar
Pego na cuíca e faço um solo maneiro
E provar para o mundo
Um pouco do que se tem do melhor
No suingue da cuíca malandra
Eu sambo miudinho
E provar para o mundo
Um pouco do que se tem do melhor
---
É, e aí
Sou malandro
Eu sou pagodeiro
E também sou mestre da capoeira
Gosto da cuíca
Eu pego a cuíca
E faço a cuíca chorar
Chora, chora cuíca, chora
Que eu também quero chorar
Chora, chora cuíca, chora
Que eu também quero chorar
Cuíca encantada
Me deixa louco
Eu sambo miúdo
Malandro sou eu
Eu sambo miúdo
Malandro sou eu
Eu sambo miúdo
Malandro sou eu
Eu sambo miúdo
Malandro sou eu
Respirando o ar da natureza
Sinto Deus
Atuando em mim
Aí eu percebi
Só é feliz
Quem tem amor
Shirley
Você é o amor
O presente que Deus me deu
Seus olhos são lindos
Como as estrelas
O seu amor me faz feliz
Salve o pai Oxalá
Salve a mãe Iemanjá
Salve o povo do mar
Salve todas as nações
Salve Ogum Xoroquê
No clarão da lua
Ele vem
Beirando o mar
Ele é Xoroquê
Ele é Ogum Xoroquê
---
Ogum já venceu
Ogum já venceu
Ogum venceu a guerra
Com Ogum só Deus
Salve Ogum Xoroquê
Salve Ogum Xoroquê
Ele é meu protetor
Ogum venceu a guerra
Com Ogum só Deus
Só Deus, só Deus
Ogum venceu a guerra
Com Ogum só Deus
Você é um sonho realizado
O teu amor me faz delirar
Você faz de mim um grande homem
E me faz feliz
Você é uma linda rosa
E nascemos para amar e nada mais
Você é radiante como o sol
E bela como a flor
Você é meu grande amor
Minha musa inspiradora
Dona do meu coração
Após dar a volta ao mundo e tocar com artistas como Alcione, Jair Rodrigues e Roberto Carlos, Índio da Cuíca lança Malandro 5 Estrelas, seu primeiro disco solo. Às vésperas de completar 70 anos de idade (no dia 05 de maio de 2021), e contando com mais de 50 anos de carreira, esse multi-instrumentista, cantor, compositor e dançarino, um autêntico showman, esbanja vitalidade e revela ao mundo a expressividade de sua performance, a originalidade de sua música e o carisma de um genuíno malandro suburbano carioca.
Com direção musical e arranjos de Gabriel de Aquino — Grammy Latino de melhor disco com Martinho da Vila em 2016 — e codireção do cuiqueiro e pesquisador Paulinho Bicolor, Malandro 5 Estrelas representa a síntese musical e cultural que Índio reuniu em décadas de experiência com a música, a dança e os palcos.
Multi-instrumentista, executa com maestria inúmeros instrumentos de percussão, além de manejar o violão, o cavaquinho e o piano. Integrou o conjunto Corda K Samba e a banda Brasil Ritmo, com a qual gravou o LP Balança Povo, em 1972, hoje disputado a preço de ouro.
Também como dançarino, integrou companhias artísticas lideradas por Joãozinho Trinta e Haroldo Costa em turnês a diversos locais do Brasil e do exterior — Europa, EUA, Peru, Austrália, Panamá, Indonésia, Marrocos, Zimbábue, Síria, entre outros —, tocando em espaços como Canecão e arrasando no Olympia de Paris. Nesta trajetória, nunca deixou de compor suas canções, algumas das quais presentes em Malandro 5 Estrelas.
Seu repertório é composto por sambas (“A cuíca chora”, “Cuíca Malandra/Cuíca encantada”, “Sonho realizado”), vassi pra Ogum ("Medley de Ogum”), calango (“Stribinaite Camufraite Oraite”), bolero (“Shirley”), capoeira (“Jogo de Malandro”), funk carioca (“Baile do Bambu”) e demais ritmos afro-brasileiros que fazem parte de sua trajetória.
Sua voz nos traz um expressivo timbre médio-agudo, trabalhada com grande sensibilidade rítmica, na melhor tradição do samba sincopado. Malandro 5 Estrelas registra também sua incrível habilidade de dar à cuíca o protagonismo de um instrumento solista, como se pode escutar em faixas como “Stribinaite Camufraite oraite" e “Melódica”.
A música de Índio da Cuíca ganhou outra vida pelas mãos dos arranjos de Aquino e de músicos extraordinários como Alaan Monteiro (cavaquinho, bandolim), o próprio Gabriel de Aquino (violão), Luizinho do Jêje (percussões), Pedrinho Ferreira (percussões), Guto Wirtti (baixo acústico, baixo elétrico) e Luiz Otávio (teclados) — além do próprio Índio, cantando e tocando violão, pandeiro, berimbau, reco-reco, cavaquinho e, é claro, sua cuíca.
Malandro 5 Estrelas registra também a incrível habilidade de Índio em dar à cuíca o protagonismo de um instrumento solista, como se pode escutar em faixas como “Stribinaite Camufraite oraite" e “Melódica”. Instrumento geralmente associado à função rítmica, Índio evidencia a peculiaridade da cuíca enquanto instrumento de vocação melódico-harmônica.
A sonoridade de Malandro 5 Estrelas foi construída tomando como referência a espontaneidade e a experimentação das gravações de samba dos anos 1970 e 1980. Desde o início da produção, seguiu-se a ideia de que os músicos estivessem reunidos em estúdio para tocar juntos, aproveitando o som da sala. Aplicando efeitos de maneira pontual, a mixagem de Renato Godoy aproveita essas características para ampliar o leque de sonoridades do samba contemporâneo.
Vale notar que a programação visual foi toda baseada nos desenhos de Shirley Oliveira, esposa de Índio há 35 anos, e rearranjado na capa pelo trabalho de Lucas Pires e Mariana Mansur.
_________________________
After touring the world and playing with great Brazilian artists such as Alcione, Jair Rodrigues and Roberto Carlos, Índio da Cuíca releases his first solo album, Malandro 5 Estrelas. Turning 70 years old on the day of its release, and with more than 50 years of career, this multi-instrumentalist, singer, songwriter and dancer, still an authentic showman, that exudes vitality and reveals to the world the expressiveness of his performance, the originality of his music, and the charisma of a genuine suburban "malandro" from Rio de Janeiro.
With musical direction and arrangements by Gabriel de Aquino — 2016’s Best Latin Grammy Album winner with Martinho da Vila — and co-directed by the cuíca player and researcher Paulinho Bicolor, Malandro 5 Estrelas represents the musical and cultural synthesis that Índio gathered in decades of experience on playing music and dancing.
índio masterfully performs numerous percussion instruments, in addition to playing the guitar, cavaquinho and piano. He was also a member of the Corda K Samba ensemble and the Brasil Ritmo band, with which he recorded in 1972 the LP Balança Povo, nowadays a really disputed LP sold at gold price.
As a dancer, joined artistic companies led by Joãozinho Trinta and Haroldo Costa on tours all around Brazil and abroad — Europe, USA, Peru, Australia, Panama, Indonesia, Morocco, Zimbabwe, Syria, among others —, played in venues such as Canecão in Rio and Olympia in Paris. Throughout his trajectory, never stopped writing songs, some of which are now recorded on Malandro 5 Estrelas.
His repertoire consists of a lot of brazilian afrodiasporic music genres as: sambas (“A cuíca chora”, “Cuíca Malandra / Cuíca encantada”, “Sonho Realizado”), vassi pra Ogum ("Medley de Ogum"), calango ("Stribinaite Camufraite Oraite"), boleros ("Shirley”), capoeira (“Jogo de Malandro ”), Baile Funk (“Baile do Bambu ”) and other Afro-Brazilian rhythms that are part of his work.
His voice brings us an expressive medium-high timbre, worked with great rhythmic sensitivity, in the best tradition of brazilian samba. Malandro 5 Estrelas also register his incredible ability to give to the cuíca, a friction tambour, the role of a soloist instrument, as can be heard in tracks such as “Stribinaite Camufraite oraite” and “Melódica”.
Índio da Cuíca’s music has been renewed on the hands of Aquino's arrangements and also some extraordinary musicians such as Alaan Monteiro (cavaquinho, mandolin), Gabriel de Aquino himself (guitar), Luizinho do Jêje (percussions), Pedrinho Ferreira (percussions), Guto Wirtti (acoustic bass, electric bass) and Luiz Otávio (keyboards) — besides Índio himself, singing and playing guitar, tambourine, berimbau, reco-reco, cavaquinho and, of course, his cuíca.
The sound of Malandro 5 Estrelas was built with reference to the spontaneity and experimentation of brazilian samba recordings from the 1970s and 1980s. Since the beginning of production, the idea was that musicians were gathered in the studio to play together, taking advantage of the room’s sounds. Applying effects in a timely manner, Renato Godoy's mix takes advantage of these characteristics to expand the range of contemporary samba sounds.
It is worth noticing that the design was all based on Shirley Oliveira’s drawings, Índio’s wife for the past 35 years, and rearranged on the cover by Lucas Pires and Mariana Mansur design.
credits
released May 5, 2021
Alaan Monteiro: cavaquinho, bandolim | cavaquinho, mandolin
Gabriel de Aquino: violão | acoustic guitar
Guto Wirtti: baixo acústico, baixo elétrico | acoustic and electric bass
Índio da Cuíca: voz, cuíca, violão, pandeiro, berimbau, reco-reco, cavaquinho | singing, cuíca, acoustic guitar, pandeiro (brazilian tambourine), berimbau, reco-reco, cavaquinho
Luiz Otávio: teclados | keyboards
Luizinho do Jêje: rum, pi, lé, garrafas, surdo, tantan, rebolo, espada de Ogum, escudo de Ogum, reco-reco, ferros, agôgos, shakes, xequerê, repinique, pandeiro, berimbau, cáscara na madeira e no ferro, efeitos | percussions
Pedrinho Ferreira: surdo, repique de anel, pandeiro, repique de mão e tantan | percussions
Coro | Choir: Bernardo Oliveira, Gabriel de Aquino, Renato Godoy, Paulinho Bicolor e/and Alann Monteiro.
___
Ficha técnica | Technical Crew
Direção Musical e arranjos | Musical Direction and Arrangements: Gabriel de Aquino e/and Paulinho Bicolor
Gravado por Renato Godoy na Audio Rebel entre os dias 06 e 09 de janeiro de 2020 | Recorded by Renato Godoy at Audio Rebel between 2020, January 6th and 9th.
Assistente de gravação | Record Assistent: Luan Correia
Complementos | Add-ons: Rataria do Áudio e no/and at Estúdio Varandas.
Mixado e masterizado | Mix and Master Renato Godoy no Grajahu.
Arte | Art: Shirley Oliveira
Capa | Cover Design: Mariana Mansur e/and Lucas Pires
Produção geral | Production: Paulinho Bicolor e/and Bernardo Oliveira
Todas as composições são da autoria de Índio da Cuíca.
All songs by Índio da Cuíca.
Agradecimentos | Acknowledgments: Pedro Azevedo e Audio Rebel, Mauro Araújo, Kassin, Angelo Wolf, Rafael Mallmith, Peterson Vieira, Tereza Dulci, Romulo Fróes, Rodrigo Campos, Marcelo Bruno, Daniel Tumati.
supported by 15 fans who also own “QTV049 – Malandro 5 Estrelas”
Magic in its purest form. I love Floating Points, I love Pharoah Sanders, I love The London Symphony Orchestra. It's a match made in heaven, and the result is absolutely gorgeous. I have loved this record since its release, and realized I don't own it for some reason. So its time to change that. 9.5/10 honestly could become a 10/10 on an indepth vinyl relisten. angrypizza98
A luxurious suite of daydreaming introspection full of soothing instrumental guitar from always-great label A Colourful Storm. Bandcamp New & Notable Jan 29, 2024
supported by 14 fans who also own “QTV049 – Malandro 5 Estrelas”
Just a beautiful jazzy rap album with buttery smooth flows versed with huge talent. It's not only lovely to the ears, but the lyrics are profound and empowering about the struggles that she faces. zhangtastic